Friday, 14 May 2021 15:23

Western Christian Civilisation

Written by
in Poetry
Western Christian Civilisation

A tanka poem, in Irish and English (5-7-5-7-7 syllables) by Gabriel Rosenstock, written in response to Western Christian Civilization (1965) an installation by Leon Ferrari (above)

ár gcogaí, a chuid
'tá in ainm an Athar
an Mhic is an Naomhspioraid
cogaí síoraí 'tá iontu
á bhfearadh ina ainm

our wars, Beloved
in the name of the Father
Son and Holy Ghost
this is perpetual war
waged in his most holy name

Read 579 times
Gabriel Rosenstock

Gabriel Rosenstock was born in postcolonial Ireland and is a poet, haikuist, tankaist, translator, playwright, novelist, short story writer and essayist.